2016-05-01から1ヶ月間の記事一覧
作:Barbro Lindgren、イラスト:Eva Eriksson。(英訳:Jack Prelutsky)。 あらすじ ベンはやんちゃな男の子。いつもママの言うことを聞かず、無謀なことばかりします。 掛け時計の中で眠ったり、シャンデリアによじ登ったり、キッチンのシンクによじ登って…
作:Mo Willems。 あらすじ 疲れて機嫌の悪いゾウのジェラルドは、昼寝をすることにします。 そこへやってきたブタのピギーが話しかけて、ジェラルドの昼寝を邪魔します。ジェラルドに怒られたピギー、「私も機嫌がわるい、昼寝するよ!」 ふたりは一緒に昼…
作:Leo Lionni。 あらすじ 「大きくなったら、世界一大きい家(殻)に住みたい」というカタツムリのこどもに、お父さんは「小さい方がいいこともあるんだよ」と言って、ある物語を話し始めます。 昔々、自分の殻を大きくしたいと考えたカタツムリが、体をひね…
作:Jon Klassen。 あらすじ 帽子をかぶった小さな魚。でも、この帽子は実は盗んできたものなのです。 持ち主の大きな魚が眠っていたすきに盗ってきたので、きっと気づいてないだろう。 もし気づいたとしても、誰が盗ったかわからないだろうし、もしばれたと…
作:Kevin Henkes、イラスト:Laura Dronzek。 あらすじ 春が来る前は、木は空に刺さる黒い棒のようで、地面は茶色。でも、待っていれば、春が葉っぱや花を連れてきます。 たまごからはヒナがかえり、種からは芽が出て、・・・ 英語学習者の視点から~覚えた…
作:Marcus Pfister。 あらすじ ハリネズミは、今夜のパーティーに行くかどうかライオンに尋ねます。ライオンは「みんなぼくのことには興味ないさ。もしぼくにオオハシのような翼と羽があれば別だけど」と答えます。ハリネズミは、「それはおもしろそうだね…
作:Jack Gantos、イラスト:Nicole Rubel。 あらすじ あくたれラルフは、セイラのネコ。毎日いたずらばかりです。 パーティーをめちゃくちゃにしたり、お父さんの大事なパイプでシャボン玉を作ったり、お母さんの大切にしている鳥を追いかけ回したり。 ある…
作:Therese Shea。 あらすじ ホッキョクウサギの生態について分かりやすく説明している絵本。 ホッキョクウサギはツンドラ地域に住んでいます。寒さから身を守り、雪の中で見えにくくするため、分厚くて白い毛におおわれています。白い毛は夏には抜けて、夏…
作:Bethany Olson。 あらすじ 春から夏にかけて生まれるシカの赤ちゃん。生まれてすぐに立って歩きます。 お母さんのおっぱいを飲み、お母さんに体をなめてきれいにしてもらいます。 お母さんが食べ物を探しに行っている間は、高い草の陰に隠れ、敵が来たら…
作:Cornelia Maude Spelman、イラスト:Nancy Cote。 あらすじ 「怒り」との付き合い方を子供にアドバイスする、指導書のような絵本。 からかわれたとき、ゲームをいいところで中断されて片づけをしないといけないとき、海水浴に行ったのに雨が降ったとき、…
作:William Steig。 あらすじ 石集めが大好きなロバのシルベスターは、ある日赤くて丸い魔法の小石を見つけます。その小石を手にとって願いごとをすると、たちまち叶うのです。 魔法の小石を持って家に帰る途中、シルベスターはライオンに遭遇し、パニック…
作:Marcus Pfister。(英訳:J. Alison James) あらすじ にじうお(Rainbow Fish)は、かがやくうろこが自慢です。 ある日、小さな青い魚がやってきて、うろこをくれないか、といいました。 にじうおは、「うろこがほしいだって?自分を誰だと思ってるんだ、あ…
作:Victoria Kann。 あらすじ ピンクが大好きな女の子、ピンカリシャスのお話。 皆勤賞のピンカリシャスは、校長先生から手紙をもらって、明日「一日校長先生」をやることになりました。 でも、次の日の朝、なんだか頭が痛くてのどもイガイガ、どうやら熱が…