作：Sarah Weeks、イラスト：Holly Berry。 あらすじ ストーリーは特になく、Pigを、FigやJigなどにかけて、韻を楽しむ言葉遊び絵本。 "I don't give a fig, if you call me a pig." "I'm a pig, I'm a pig, and I'll do a happy jig." など。 英語学習者の…

作：Jon Klassen。 あらすじ 日本でもおなじみの絵本「どこいったん」（訳：長谷川義史) の原作。 帽子をなくしたクマは、いろんな動物に「ぼくのぼうし どこいったん？(Have you seen my hat?)」と聞いて回りますが、誰も知らないようです。（が、嘘をつい…

作：Rosemary Wells。 あらすじ YOKOシリーズ。主人公は、YOKOのクラスメイトのTIMOTHY(ティモシー)。 ティモシーは、学校初日にサンスーツを着ていきます。 すると、ジャケットを着たクロードから「初日にそんな服で来るなんて」とばかにされます。 そこで…

作：Ellen Stoll Walsh。 あらすじ 3びきの白ネズミが、ある日3色のペンキを見つけます。 それぞれのペンキで赤、黄、青になったネズミたちは、ペンキの水たまりで遊びます。 赤ネズミは黄色の水たまりで。 黄ネズミは青色の水たまりで。 青ネズミは赤色の水…

作：Richard Scarry。仕掛け絵本。 あらすじ サリーは家でパペットで遊びたいので、学校に行きたくありません。 学校でもひとりでパペットで遊んでいると、先生が「人形劇をやってみたら？」と言いました。やってみると、大成功！こうして学校でも楽しく過ご…

作：Rosemary Wells。 あらすじ YOKOシリーズ。 ヨウコは日本語で名前を完璧に書くことができ、先生にも褒められます。 でも、それを見たオリーブとシルビアは、「でたらめに書いているだけの落書きね、ヨウコは字が書けないんだわ、キンダーを卒業できない…

作：Rosemary Wells。 あらすじ ヨウコは学校にお寿司のお弁当とあずきアイス持って行きます。 でも、クラスメイトからは「変なの！」「そんなのしまってちょうだい」などと言われ、悲しくなります。 それを知った先生は、次の月曜日を「International Food …

作：Martin Waddell、イラスト：Barbara Firth。 あらすじ あるところに大きなくまと小さなくまが住んでいました。 小さなくまはある日、自分にぴったりの大きさのほら穴を見つけ、自分の住みかにすることに決めます。木や石でベッドやいすを作ったり、大き…

作：Amy Krouse Rosenthal、イラスト：Scott Magroon。 あらすじ 何をするのも一緒のふたり(2本)。普通の動きでは飽き足らず、新しい技の練習を始めました。 すると、１本が折れてしまったのです。 治るまで（糊がくっつくまで）安静にすることになり、折れ…

作：Tony Ross。 あらすじ 食事の前に手を洗いなさい。外で遊んだ後は、イヌを触った後は、トイレに行った後は、くしゃみをした後は・・・ お姫さまは「どうしてそんなに手を洗わなくちゃいけないの！？」と不満です。 でも、手には目に見えないこわいばい菌…

作：Laura Numeroff、イラスト：Felicia Bond。 あらすじ こぶたにホットケーキ(pancake)をあげたら、シロップも欲しがるでしょう。 シロップをあげたら、体中べたべたになって、お風呂に入るでしょう。 お風呂に入ったら、アヒルのおもちゃを見て、自分の生…

作：Helen Lester、イラスト：Lynn Munsinger。 あらすじ 何をやってもうまくいかないマドレー。 ある日、ぶかぶかの靴を片方だけはいて散歩に出かけました。もう片方はどこかで脱げてしまったようです。 すると、マドレーの頭の上から卵が落ちてきます。 鳥…

作：TOMIE dePAOLI。 あらすじ Moffie(姉)とMorgie(弟)はふたごですが、Moffieはしっかりもの、Morgieはのんびり屋。 ふたりは小学校へ通うことになり、学校でもMoffieは弟の分まで自己紹介したり、先生の質問になんでも答えたりします。 一方、弟のMorgieは…

作：Leo Lionni。 あらすじ 「スイミー」で有名なレオ・レオニの、さかなが主人公の絵本。 ミノウ(小魚)とオタマジャクシはとても仲良し。 でも、ある日オタマジャクシにあしが生えてきて、「昨日までは同じ魚だったのにどうして？」と議論になります。 「カ…

作：Ethan Long。 あらすじ 「I am Tall」「I Can Go High」「I am Up」の3つのショートストーリー。 鳥たちが、「ぼくの方が背が高い」「いや、わたしの方が」と競ったり、「わたしは高く飛べる」「ぼくは高く飛べない、なぜなら(ペンギンは)飛べないから」…

作：Mercer Mayer。 あらすじ 水を入れて、タオルやパジャマを用意して、服を脱いで、お風呂に入ろう。 体を洗ってからおもちゃで遊ぶ。 ぬいぐるみはお風呂には入れられないけど、お風呂のそばに置いておくよ。 お湯がぬるくなってきて、ママに呼ばれたらお…

作：Ruth Krauss、イラスト：Marc Simont。 あらすじ 日本でも大人気の「はなをくんくん」の原語版。 雪の中で眠っていた動物たちが、春の訪れをかぎつけて、みんなひとつの場所にかけてきます。 そこにあったのは。 英語学習者の視点から ～覚えた単語や言…

作：Margaret Chodos-Irvine。 あらすじ エラ・サラは、朝起きて、着る服を考えます。 ピンクの水玉のズボンと、オレンジと緑の服と、紫と青の靴下と、黄色い靴と、赤い帽子。 でも、家族みんなから「別のにした方がいいんじゃない？」と言われて・・・ 「私…