Cat Secrets -ネコのひみつ-
作:Jef Czekaj。
あらすじ
この本はネコ用の本なので、ネコ以外は読んではいけません!(特にネズミはね。)
本を開いているあなたはネコですね、ではネコの秘密いきますよ・・・
おっとその前に、あなたが本当にネコかどうかテストします。
まず、ニャーと鳴いてみてください。
次は、のどをゴロゴロしてみてください。
ネコの伸びもできますか?
・・・うーむ、どうやら本当にネコのようだ。
最後のテストです。ネコの昼寝はできますか?
昼寝するまで待ちます・よ・・zzz・・・
英語学習者の視点から~覚えた単語や言い回し~
・purr (気持ち良さそうにのどをゴロゴロと鳴らす)
お気に入り度:★★★☆☆
ネコの秘密わからずじまい、というオチです。
対象年齢は年長~小2となっていて、絵本の中のネコと会話しながら楽しめるのは、そのくらいの年齢の特権でしょう。
really, absolutely, truly, actually, といろんな言い方で何度も「"本当に"ネコですね?」と確認してくるので、こうした便利な言い回しが自然に覚えられます。
作者はアニメの仕事をしている人らしく、キャラクターの擬人化の具合がいい感じです。