Gilbert Goldfish Wants a Pet －金魚のギルバート、ペットを飼いたい－
作：Kelly Dipucchio、イラスト：Bob Shea。
あらすじ
金魚のギルバートはペットを飼いたくて仕方ありません。
イヌ、ネズミ、ハエが金魚ばちの周りをぐるぐると回るたび、ギルバートは「ぼくのペットだ！」と喜びます。でも、イヌはうるさすぎてギルバートはうんざり。ネズミはしばらくすると飽きてどこかへ行ってしまいます。ハエは人間にやっつけられて悲しい結末に・・・。
最後には、ネコっぽい魚（ナマズ？）が水槽に加わり、ギルバートは念願のペットを手に入れて（！？）、めでたしめでたし。
英語学習者の視点から ～覚えた単語や言い回し～
・magnificent (豪華な、すばらしい)
・desperately (必死に、ぜひとも)
・glub (水がぶくぶくいう音 →この本では動詞として使用。"Gilbert glubbed."のように)
・wag (動物がしっぽを振る)
・lick (なめる)
・peer (のぞく)
・sniff (においをかぐ)
・gulp (ぐいぐい飲む →悲しみを飲み込む、ハッと息をのむ、の意も)
・whiskers (ひげ；人間の頬ひげ、動物のひげ）
お気に入り度：★★★★★
金魚がペットを飼う、という発想がおもしろく、ペットが来たと期待したギルバートが毎回がっかりする描写やイラストも、クスッと笑ってしまいます。
最後はハッピーエンドですが、「それってペットではなく友達では？？」と、突っ込みどころも満載です。
なめる、のぞく、においをかぐ、などの生活用語がたくさん覚えられたのも収穫でした。
