アメリカえほん記

アメリカで読んだ英語絵本の記録です。

The Apple Pie Tree -アップルパイの木-

作:Zoe Hall、イラスト:Shari Halpern。

f:id:tokumur6:20160629152516j:plain

 

あらすじ

リンゴの木は、冬には茶色くて枝だけ。

f:id:tokumur6:20160629152517j:plain

春になると、葉っぱが出てきてロビンが巣を作り、リンゴの花が咲くころにはロビンのヒナもたまごから孵ります。

f:id:tokumur6:20160629152518j:plain

雨が降って風が吹いて夏になると、花のあった場所に小さなみどりのリンゴがつきました。秋になると、いよいよ収穫です。

f:id:tokumur6:20160629152519j:plain

リンゴを切ってパイ生地に乗せ、シナモンと砂糖をまぶします。オーブンに入れて、でき上がり!

f:id:tokumur6:20160629152520j:plain

とってもおいしいアップルパイ。自分で作ったアップルパイほどおいしいものはありません!

 

英語学習者の視点から~覚えた単語や言い回し~

・chirp (チーチー鳴く)

・brim ((容器の)ふち)

・cut up (切り刻む、分割する)

お気に入り度:

紙面いっぱいの切り絵のイラストが素晴らしいです。ストーリーはありきたりですが、イラストの魅力だけで星4つです。鳥の巣や人の服などには、種類の違う複数の布や紙を使ってあり、立体感ある仕上がりになっています。

巻末には、リンゴの受粉の秘密(ミツバチが花粉を運ぶ)や、アップルパイの作り方も載っています。

www.amazon.com