Little Blue and Little Yellow －あおくんときいろちゃん－
作：Leo Lionni。
あらすじ
あおくんと、なかよしのきいろちゃん。
くっついて遊んでいるうちに、色が混ざってみどりになりました。
でも家に帰ると、お父さんやお母さんから「うちの子じゃない」と言われ・・・
悲しくて泣いていたら、青と黄色の涙になって、最後にはもとのあおくんときいろちゃんに戻りました。
お父さんとお母さんは、元通りになった二人を抱きしめます。そして、あおくんのお母さんがきいろちゃんを抱きあげたとき、さっきのみどりいろの正体を理解するのでした。
英語学習者の視点から ～覚えた単語や言い回し～
・Ring-a-Ring-O' Roses (かごめかごめみたいな遊び。Ring Around The Rosyともいう)
・pull oneself together (気を取り直す)
お気に入り度：★★★★★
ただの青と黄色の丸で、目や手足も何もなく、名前も「little blue (小さな青)、little yellow(小さな黄色)」とわりと無機質なのに、なぜかちゃんと「あおくん」と「きいろちゃん」に見えるのが不思議です。
一番のお気に入りシーンは、みどりになった二人が青と黄色の涙になるところ。子供たちも、「えー、なるわけないじゃん！」と言いながらも楽しんでいました。
