Fran's Flower -フランのお花-
作:Lisa Bruce、イラスト:Rosalind Beardshaw。
あらすじ
Franは、少しだけ芽が出ている植木ばちを見つけ、育てることにします。
おなかがすいているお花に、自分の好きな食べ物(ピザやチーズバーガー、スパゲッティー、クッキー、アイス・・・)をあげるのですが、芽は一向に大きくなりません。
すっかり育てるのがいやになったFranは、植木ばちを家の外に捨ててしまいます。
すると、はちの上に雨が降り、日光が降り注いで・・・
英語学習者の視点から ~覚えた単語や言い回し~
・poke out (突き出る)
・tip (とがった先端)
・fed up (うんざりしている)
お気に入り度:★★★★☆
お花にピザやハンバーガーをあげる、という子供のとんでもない行動が、なんともかわいくて面白くて、ほっこりしました。(わが子がこんなことをしたら真っ青になるでしょうが。)
ぶかぶかの長靴をはいた女の子の様子や、植木ばちを持ちあげる姿勢、ふくふくの手など、小さい子のかわいらしさがよく表れたイラストも素敵です。