Are You My Mother? -あなたがぼくのおかあさん?-
作:P. D. Eastman。
あらすじ
親鳥がえさを探しに行った間に、たまごから孵ったヒナ。お母さんを探しに行きますが、出会うのは、子ねこ、めんどり、犬、牛、ボート、・・・お母さんはどこ?
最後はもちろんハッピーエンドです。
英語学習者の視点から ~覚えた単語や言い回し~
特になし。
(Beginner Books(子供が初めて自分で読む本)のシリーズなので、出てくる単語も文法も、日本の中1くらいのレベルでした)。
お気に入り度:★★★★☆
"Are you my mother?"のフレーズが繰り返し出てきて、リズムよく楽しく読めました。
ストーリーはありきたりですが、ヒナがお母さんに会えなくてだんだん焦る様子が簡単な言い回しだけでうまく表されていて、子供に読み聞かせするのに、とてもよかったです。
日本でも、バイリンガル版(日英併記)が発売されているようです。
あなたがぼくのおかあさん?―Are You My Mother? (英語を楽しむバイリンガル絵本)
- 作者: P.D.イーストマン,P.D. Eastman,木原悦子
- 出版社/メーカー: 鈴木出版
- 発売日: 2009/12
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログを見る