BOY + BOT -少年とロボット-
作:AME DYCKMAN 、イラスト:DAN YACCARINO 。
あらすじ
男の子とロボットが友達になり、遊んでいるうちに、ひょんなことからロボットの電源が切れてしまいます。
動かなくなったロボットに、男の子は「病気?」と心配して、家に連れ帰って看病します。(りんごを食べさせようとしたり、絵本を読んであげたり・・・)
夜中にロボットが再び電源オンになりますが、今度は男の子が眠っています。
ロボットは「故障?」と心配して、博士の家に連れて帰って修理しようとします。(油をさしたり、取説を読んだり・・・)
そこへ博士がやってきて、男の子は無事に家に帰ります。
そして、次の日もふたりはなかよく遊ぶのでした。
英語学習者の視点から ~覚えた単語や言いまわし~
・pinecones (まつぼっくり)
・"Affirmative!" (「もちろん!」という感じ?)
・bump (ドスンと当たる)
・malfunction (故障)
お気に入り度:★★★★★
絵もお話もかわいくて、何度も読み返しました。
「sick(病気) - malfunction(故障)」、「cured(治った) - fixed(直った)」など、ヒトとモノで表現の違う言葉を対比して覚えられて、お勉強目的にもよかったです。